Иногда предмет выглядит простым, но подпись открывает неожиданную историю. Какие детали стоит замечать помимо названия?

Пожалуйста, отделяйте личный опыт от общего правила.